кабельное телевидение

кабельное телевидение

 

кабельное телевидение
КТВ
Многоканальная система кабельного телевидения требуется для трансляции соревнований и подготовленных студиями материалов, которые можно будет смотреть как в офисах, так и в технических зонах. Для одновременной трансляции таких сигналов потребуется достаточное количество каналов. Некоторые из этих каналов будут подавать сигналы в замкнутую сеть (кабельную или воздушную), которая обеспечит возможность просмотра материалов в других местах, используемых Олимпийской Семьей.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

cable television
CATV
Multi-channel cable television distribution system is required to distribute pictures of the competitions and the outputs of studios, available for viewing in both offices and technical areas. Sufficient channels will be required for simultaneous distribution of such signals. Some of these channels will feed the closed circuit (cable or airwaves) that will provide monitoring possibilities at other locations used by the Olympic Family.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

  • спорт (коммуникации и средства массовой информации)
  • телевидение, радиовещание, видео

EN

  • cable television
  • CATV


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "кабельное телевидение" в других словарях:

  • КАБЕЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ — КАБЕЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ, этим термином обычно называют систему, работающую с коммунальными телевизионными АНТЕННАМИ. Она не ведет телевещания, а воспринимает сигналы с центральной антенны и передает индивидуальным пользователям по КОАКСИАЛЬНЫМ… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Кабельное телевидение — единый комплекс технических средств, технологических и организационно управленческих процессов, обеспечивающий в ходе вещательной, производственной и эксплуатационной деятельности распространение на определенной территории телевизионных и иных… …   Официальная терминология

  • Кабельное телевидение — Коаксиальный кабель широко применяется для передачи телесигнала. Кабельное телевидение (англ. Community Antenna Television, CATV  букв. телевидение с общей антенной)  модель …   Википедия

  • Кабельное Телевидение — Коаксиальный кабель широко применяется для передачи телесигнала. Кабельное телевидение (англ. Community Antenna Television, CATV букв. телевидение с общей антенной) модель телевизионного вещания (а также иногда и FM радиовещания), в которой… …   Википедия

  • кабельное телевидение с общей антенной — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN cable televisionCATV …   Справочник технического переводчика

  • кабельное телевидение — распределение сигналов телевизионных программ по кабельным линиям непосредственно до телевизоров в квартирах. По квартирам высокочастотные сигналы телевизионных программ и услуг связи распределяются с помощью кабеля через специальные ответвители …   Энциклопедия техники

  • кабельное телевидение — система телевизионного вещания, в которой телевизионный сигналы передаются по высокочастотному кабелю, подключаемому непосредственно к антенне коллективного пользования, и принимаются обычными телевизорами. Нередко (главным образом в коммерческих …   Энциклопедический словарь

  • Кабельное телевидение — 1. Единый комплекс технических средств, технологических и организационно управленческих процессов, обеспечивающий в ходе целевой вещательной, производственной и эксплуатационной деятельности на определенной территории распространение… …   Телекоммуникационный словарь

  • Кабельное телевидение — (cable television), передача ТВ сигналов по кабелю к принимающим сетям; первонач. сигнал может быть принят из студии через спутниковую антенну, работающую в микроволновом диапазоне, или прямо через эфир. К.т. было разработано в 1950х гг. для… …   Народы и культуры

  • Государственное предприятие "Московское кабельное телевидение" — (ГП МКТ) балансодержатель ГСКТ в г. Москве, предоставляющий услуги по трансляции телевизионных программ в ГСКТ... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Правительства Москвы первого заместителя Премьера от 04.04.1996 N 411 РЗП ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ТИПОВОГО ДОГОВОРА НА …   Официальная терминология


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»